Kas väliskeskkonnas on uudne koroonaviiruse infektsioon? Kuidas kaitsta meditsiiniasutuste võtmeväravat? Pressikonverentsi stenogramm on käes
Dec 15, 2021
14. detsembril toimus Zhejiangi provintsis 88. COVID-19 ennetamise ja tõrje pressikonverents. Zhejiangi provintsi tervisekomisjoni ja haiguste tõrje ja ennetamise provintsi keskuse ametnikud tutvustasid COVID-19 ennetamise ja tõrje ning majandusliku ja sotsiaalse arengu üldist edendamist. Järgnev on küsimuse ja vastuse ärakiri.
K: Praegu on epideemiate ennetamise ja tõrje olukord meie provintsis endiselt üsna sünge, eriti mõnes olulises avalikus kohas, nagu supermarketid, turud ja koolid. Kuidas likvideerimistööd tehakse?
Lu Ye, haiguste tõrje ja ennetamise keskuse keskkonnatervise instituudi asedirektor: Kõigepealt tänan teid küsimuse eest. Küsimus, mille te just esitasite, puudutab seda, kas inimesed on keskkonnas nakatunud COVID{1}}19-sse. Esiteks nõuab uudne koroonaviiruse levik väliskeskkonnas teatud kogust viirust, oleneb ka keskkonna temperatuurist ja niiskusest ning mis kõige tähtsam, teatud kontaktaega nakkuse tekitamiseks. Seetõttu pooldame akende tuulutamist lootuses sisekeskkonna viirusnakkuste arvu võimalikult kiiresti vähendada ning õue sattunud viirus on kergesti surev. Seetõttu puudub vajadus suuremahuliseks välisdesinfitseerimiseks, mis on ebaefektiivne ja raiskab piiratud ressursse.
In public places such as supermarkets, shopping malls and farmers' markets, as well as indoor areas such as offices and schools, indoor air circulation should be strengthened, doors and Windows should be opened for ventilation as far as possible, and air disinfection equipment in line with relevant national standards can be purchased if conditions permit. The air conditioning and ventilation system in operation should be cleaned and disinfected every week, and the pipeline equipment should be cleaned and disinfected regularly. At the same time, increase the exhaust air volume of toilets, basements and elevators.
Teiseks tuleks hoida ülaltoodud kohtade üldine keskkond puhas ja korras ning sissepääsu ja tualettruumi sisse seada piisavad desinfitseerimisseadmed, mis julgustaksid inimesi tegema head tööd kätehügieeni ja desinfitseerimise vallas. Sisekeskkonna pindade ennetav desinfitseerimine on soovitatav vähemalt kaks korda päevas. Kitsastesse ja kitsastesse kohtadesse, nagu tualetid ja liftid, samuti eskalaatorite käsipuud, ukselingid, avalikud istmed, ostukorvid, ostukorvid ja ajutiste kaupade hoiukapid, puhkerajatised, klassiruumi lauad, toolid ja AIDS-i õpetamine ning muud kohad, mida sageli puudutatakse kätega, tuleks keskenduda desinfitseerimisele ja desinfitseerimise sagedust suurendada. Nendes kohtades on ennetavaks desinfitseerimiseks soovitatav kasutada 500mg/l kloor-sisaldavat desinfitseerimisvahendit tõhusa kloori või 75% alkoholi ja 2000mg/l kvaternaarse ammooniumsoolaga. Pihustage või pühkige desinfitseerimiseks isikliku kaitse tingimustes. Kõik puhastus- ja desinfitseerimisnõud, nagu mopid ja kaltsud, tuleb pärast kasutamist desinfitseerida ja korralikult hoida. Õigeaegselt koristada ja desinfitseerida avalikke toitlustuskohti ja sööklaid ning õigeaegselt üle anda ja kõrvaldada olmeprügi.
Lõpuks tuleks rahva tervise tagamiseks lähitulevikus tihendada ühissõidukite ja logistikatranspordivahendite desinfitseerimise sagedust. Kui sellistes kohtades leitakse pärast epidemioloogilist uurimist COVID-19 juhtumeid või haiguskahtlusi, peaks spetsiaalne osakond teostama lõpliku desinfitseerimise. Usume, et seni, kuni teeme tõhusat puhastust ja desinfitseerimist ning kõik järgivad häid isikliku hügieeni harjumusi, on meie avalikud kohad turvalised. aitäh
Q: We know that autumn and winter are the most common seasons for respiratory diseases. The press conference mentioned the need to strictly control the "key door" of medical institutions. So I would like to know whether enough attention has been paid to the prevention and control of hospital infection. What are the specific measures?
Sun Liming, provintsi tervishoiukomisjoni asedirektor: Täname teid küsimuse eest. Teie küsimus teeb ka avalikkusele suurt muret. Praegu on epideemiate ennetamise ja tõrje olukord Meie provintsis sünge ja keeruline ning käes on kriitiline periood. Epideemia on korraldus ning ennetamine ja tõrje on vastutus. Kogu provintsi meditsiinipersonal tegutses vastavalt korraldusele ja võitles päeval ja öösel epideemiate ennetamise ja tõrje eesliinil. Samal ajal pidasime väga tähtsaks ka haiglanakkuse ennetamist ja tõrjet.
Esiteks on see peamiselt kolme kaitseliini valvamise jätkamine: üks on haigla esivärava valvamine. Jätkame head tööd koodide kontrollimisel, temperatuuride mõõtmisel ja maskide kandmise järelevalvel. Kaks on ambulatoorse kaitseliini valvamine. Edendame jõuliselt eel-uuringut ja triaaži, tugevdame kõrge-riskiga patsientide avastamist ja tugevdame palavikuga patsientide suletud-ahela juhtimist, et leida nakkusallikas õigeaegselt. Kogunevate inimeste arvu vähendamiseks viiakse läbi aja - alusel kohtumisi diagnoosimiseks ja raviks. Kolmandaks, valvake haiglaravi kaitseliini. Järgime enne haiglaravi nukleiinhapete testimise süsteemi, et tagada statsionaarsete patsientide ohutu läbivaatus. Haiglasse sattumise riski vähendamiseks rajame kiirabihaigetele üleminekupalatid ja ravime neid aktiivselt nõuetekohase kaitse tingimustes.
The second aspect is to strengthen the management of three types of personnel. First, strengthening patient management. It is clear that patients with respiratory symptoms such as fever and cough must go to the fever clinic or clinic. Nucleic acid testing should be carried out on all fever outpatients and inpatients, and nucleic acid testing should be carried out on other patients if necessary. Patients in hospital do not leave the ward if it is not necessary, and ensure that personal protective measures are taken when they leave the ward. Second, strengthen the management of escorts. In principle, it is not necessary to not accompany them. If it is necessary, a fixed escort will be arranged and nucleic acid testing will be carried out to strengthen health monitoring and management of escorts. Escorts also carry out the system of not leaving the ward unless necessary to ensure that personal protection measures are taken when leaving the ward. Third, strengthen the management of hospital staff. Security, cleaning and training staff have been integrated into hospital staff management, staff health management has been carried out, nucleic acid testing every two days and approval management system has been implemented for staff going out. At the same time, the working system of "two staff members, two supervisors and one inspector" has been implemented to strengthen the supervision force of hospital protection, intensify the inspection, and strictly implement the standard protection of medical staff to prevent cross-infection.
Due to the need of epidemic prevention and control, medical services here have brought some inconvenience to the general public. We also appreciate your full understanding, support and cooperation. We're going through this together. Thank you.
K: Nagu eelmisel pressikonverentsil ütlesime, on selle juhtumi jälitustestiks Delta variandi tüvi, mis võib levida hingamisteede tilkade, kontakti ja aerosooli kaudu. Niisiis, kuidas peaksime individuaalsest vaatenurgast desinfitseerimist teaduslikult kaitsma? Kas saate meile selle kohta midagi öelda? aitäh
Lu Ye, provintsi CDC keskkonnatervise instituudi direktori asetäitja: Kõik on teie probleemi pärast väga mures. Praegu on kõige tõhusam uudse koroonaviiruse ennetamise vorm COVID-19 vaktsineerimine, mis koos hea tervisliku eluviisi ja teadusliku desinfitseerimisega võib tõhusalt katkestada nakkuse leviku tee.
On the one hand, according to the available scientific evidence, the current medical-grade sanitary disinfectants are effective in inactivating any novel Coronavirus variant strain. The disinfection product that public consumer buys from normal channel basically sees outer package whether to indicate "disinfection product sanitation permits certificate number" these words, such disinfection product can be used safely namely, operate according to use operation specification can achieve the result.
Teisest küljest, kuna uudne koroonaviirus võib levida nii õhu ja tilkade kui ka kätega kokkupuutel. Desinfitseerimismeetodid võib jagada ka õhu desinfitseerimiseks, keskkonnaobjektide pindade desinfitseerimiseks ja käte desinfitseerimiseks, st selleks, et teada saada, kus vaenlane on õhus või eseme pinnal või kätel.
Esiteks saab desinfitseerimisvahendeid õhus suspendeerida, et inaktiveerida õhus leiduvaid viiruseid, kui need on märgistatud õhu desinfitseerimisfunktsiooniga desinfitseerimisvahenditena, nagu kloordioksiidi ja vesinikperoksiidi desinfektsioonivahendid.
Teiseks võivad desinfektsioonivahendid, mis on määratletud kui keskkonnaobjektide pinnadesinfitseerimisfunktsioon, tõhusalt inaktiveerida objektide pinnale ja maapinnale langevaid viirusi. Näiteks kloori{0}}sisaldavad desinfektsioonivahendid, alkoholi-põhised desinfektsioonivahendid ja kvaternaarse ammooniumsoola ühenddesinfektsioonivahendid tuleb pühkida või pihustada.
Third, for hand disinfectants, we recommend using alcohol-based or quaternary ammonium salts to effectively touch every inch of skin on our hands, which is why we recommend the "six-step method" for hand disinfection. For tableware disinfection, it is recommended to use high temperature boiling or steam disinfection. For high temperature resistant clothing can choose thermal washing, home often drying clothes.
Muidugi, olenemata sellest, millist tüüpi desinfitseerimisvahendeid kasutatakse pärast tegevuse lõpetamist, väheneb ka mõju, samuti on probleem desinfitseerimisfaktori jääkidega. Nii et keemilisi desinfitseerimisvahendeid ei tohi otse inimestele pihustada, toidupritsimisest rääkimata. Koju jõudes peame panema oma riided, jalanõud ja mütsid selleks ettenähtud kohta ning seejärel käsi pesema ja desinfitseerima.
Finally, you need to wear a mask when you go out, because masks allow you to create an effective protective barrier when you are in close contact with others, to protect yourself from infection and to avoid contaminating others with your own microbes in your mouth or nose. Disposable medical masks or surgical masks are recommended for the public to go out. When entering indoor public places, especially in medical institutions, it is recommended to use masks once. When wearing masks, you should pay attention to covering your mouth and nose completely, and adjust the tightness of masks through nose clips. Pay attention to hand hygiene before and after wearing the mask. If you need to adjust the position of the mask during use, use an elastic band to adjust the position. Do not touch the face of the mask directly. When you feel that your mask is damaged or not breathing well, or that your mask has been flooded, you should replace it immediately with a new mask when no one is around. After use, masks should be discarded in designated garbage bins and cleaned and disinfected in time. Thank you, that's all.






